好事近·湓口放船归 陆游 〔宋代〕 湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。 有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。 译文 从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。两岸色彩醒目的白苹和红...
水调歌头·多景楼 陆游 〔宋代〕 江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈著危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。 露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗...
乙卯重五诗 陆游 〔宋代〕 重五山村好,榴花忽已繁。 粽包分两髻,艾束著危冠。 旧俗方储药,羸躯亦点丹。 日斜吾事毕,一笑向杯盘。 译文 端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、...
临江仙·离果州作 陆游 〔宋代〕 鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷,分袂却匆匆。 只道真情易写,那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月,一帽柳桥风。 译文 在鹁鸠乌的啼叫声中,雨水降落,草木青葱;燕子的...
双头莲·呈范至能待制 陆游 〔宋代〕 华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记? 尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何人心事。...
雪夜感旧 陆游 〔宋代〕 江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。 乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。 晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。 绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。 译文 那年赴南郑时,江月馆的华烛散发出阵阵的油脂香,龙门阁栈...
蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语 陆游 〔宋代〕 桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。 江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草长杨赋。 译文 我于深秋时节从前线奉调回京,一路上但...
六月十四日宿东林寺 陆游 〔宋代〕 看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。 戏招西塞山前月,来听东林寺里钟。 远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。 虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。 译文 看尽江、湖、河、海,阅过千万山峰。小小的云梦...
秋晚登城北门 陆游 〔宋代〕 幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。 山河兴废供搔首,身世安危入倚楼。 横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。 译文 一幅头巾,一根藜杖,深秋傍晚独登上城北门楼:西风卷...
渔家傲·寄仲高 陆游 〔宋代〕 东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。 译文 向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三...
清商怨·葭萌驿作 陆游 〔宋代〕 江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。 鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。 译文 黄昏时分,独坐江边痛饮。初雪放晴,仍是寒意阵阵。山中驿站显得格外凄凉冷清,烛光昏...
西村 陆游 〔宋代〕 乱山深处小桃源,往岁求浆忆叩门。 高柳簇桥初转马,数家临水自成村。 茂林风送幽禽语,坏壁苔侵醉墨痕。 一首清诗记今夕,细云新月耿黄昏。 译文 在群山深处有一个美丽的地方,宛如世外仙乡,往年我曾在那里找...
好事近·秋晓上莲峰 陆游 〔宋代〕 秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。谁与放翁为伴?有天坛轻策。 铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑。谈笑做成丰岁,笑禅龛楖栗。 译文 秋日早晨攀登莲峰,脚踩在那高耸入云、苍青一色的崖壁上。谁与我相伴?惟有天坛...
春残 陆游 〔宋代〕 石镜山前送落晖,春残回首倍依依。 时平壮士无功老,乡远征人有梦归。 苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀。 倦游自笑摧颓甚,谁记飞鹰醉打围。 译文 遥想当年,石镜山前,眼观落日;今日春尽之时,回首往事,不免...
浣溪沙·和无咎韵 陆游 〔宋代〕 懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。 忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。 译文 懒得再去沙洲边饮酒,和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。 忙碌的日...
龙兴寺吊少陵先生寓居 陆游 〔宋代〕 中原草草失承平,戍火胡尘到两京。 扈跸老臣身万里,天寒来此听江声! 译文 当年,中原一下子失去了往日的太平,安史叛军燃起的战火,烧到了东西两京。 随驾回京的老臣呵,又孤身流落万里之外,在...
醉中感怀 陆游 〔宋代〕 早岁君王记姓名,只今憔悴客边城。 青衫犹是鵷行旧,白发新从剑外生。 古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。 壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。 译文 年轻时蒙君王记起陆游,现如今居边城憔悴哀愁。 依旧是...
忆昔 陆游 〔宋代〕 忆昔从戎出渭滨,壶浆马首泣遗民。 夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘。 共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡。 灯前抚卷空流涕,何限人间失意人。 译文 回忆往日曾随军强渡渭水,在马背上看着遗民提着酒浆对我们哭诉...
二月二十四日作 陆游 〔宋代〕 棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。 且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。 崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙? 但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。 译文 棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处...
观大散关图有感 陆游 〔宋代〕 上马击狂胡,下马草军书。二十抱此志,五十犹癯儒。 大散陈仓间,山川郁盘纡。劲气钟义士,可与共壮图。 坡陁咸阳城,秦汉之故都。王气浮夕霭,宫室生春芜。 安得从王师,汛扫迎皇舆?黄河与函谷,四海通舟...