夏朝历史 商朝历史 周朝历史 汉朝历史 秦朝历史 三国历史 晋朝历史 南朝历史 北朝历史 隋朝历史 唐朝历史 宋朝历史 元朝历史 明朝历史 清朝历史
×取消主题

《饭覆釜山僧》的原文是什么?该如何理解呢?

诗词名句 2025-04-20 07:57:01 文/会员上传 下载.docx文档
文章导读:饭覆釜山僧  王维 〔唐代〕  晚知清净理,日与人群疏。将候远山僧,先期扫弊庐。  果从云峰里,顾我蓬蒿居。藉草饭松屑,焚香看道书。  燃灯昼欲尽,鸣磬夜方初。一悟寂为乐,此生闲有余。  思归何必深,身世犹空虚。  译文  晚年的时候知......

  饭覆釜山僧

  王维 〔唐代〕

  晚知清净理,日与人群疏。将候远山僧,先期扫弊庐。

  果从云峰里,顾我蓬蒿居。藉草饭松屑,焚香看道书。

  燃灯昼欲尽,鸣磬夜方初。一悟寂为乐,此生闲有余。

  思归何必深,身世犹空虚。

  译文

  晚年的时候知道了清净的道理,我日渐与人群疏远。

  等着远方覆釜山的僧人,预先打扫自己的房子。

  僧人们从云峰中降临,来到我的杂乱的居所。

  我们坐在铺草上吃松果,点燃香炉观看佛经。

  燃着灯白天将要结束,敲起磬夜晚刚刚开始。

  一旦悟到了寂灭的快乐,这一生都觉闲余安宁。

  也不必再想归隐了,人生和世间都是空虚的。

  创作背景

  此诗的具体创作时间已不可考,大约是作者晚年在京师所作。《旧唐书·王维传》载:“维弟兄俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。……在京师日饭十数名僧,以玄淡为乐。斋中无所有,唯茶铛、药臼、经案、绳床而已。退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事。”此诗就是描写了“饭僧”一事。

  赏析

  全诗共十四句。开头的四句,是自写,写自己饭僧前的忙碌。饭僧成为王维晚年生活的一个重要组成部分,而今日,他所迎的是远道而来的高僧,故而特别地殷勤而隆重。“先期扫弊庐”,诗人提前打扫房屋,就为了等候这些远行而来的僧人。

  中间六句,写“云峰里”来的高僧。覆釜山的高僧们终于被盼来了。这些僧人们果然不同凡俗,他们的物质需求极低,却异常地虔诚,也异常地专注,除了看道书、诵佛经外,连自己的存在也忘记了。

  最后四句是写禅悟。“一悟寂为乐,此生闲有余”二句,写其彻悟。诗人在与高僧们的交流中,享受空门、山林的幽寂之乐。参证了“凡所有相。皆是虚空”(《金刚般若经》)的禅宗要义,彻悟到真正的乐事乃寂灭与涅檗,明心见性,即事而真,达到了一种超现实的“湛然常寂”的境界禅宗圆通静达的启悟。这也使其除去了一切世俗妄念的执,因此,现实中的生命与物质便空幻虚无而显得不重要了,生成了“思归何必深”的处世遇物的生存智慧。这样的收束,类似谢灵运诗的玄言尾巴。其实,王维诗中也有些这样的“尾巴”,因为他也太想将自己的禅悟禅悦直白地表达出来,并传达给世人。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

分享到:
赞助商AD位
个性签名:无意影响世界,但求安顿自己。
近期热门
赞助商AD位
格言警句:天下本无事,庸人自扰之。
本站最新文章
本栏图文推荐
赞助商AD位
格言警句:天下本无事,庸人自扰之。
网站首页|关于本站|网站地图
趣历史感谢每一位喜欢本站的人,欢迎将本站分享给你的朋友!历史知识尽在 ─ 趣历史!
本站部分内容来源于互联网,若无意侵犯您的权利,请联系我们及时删除
鲁ICP备2021008856号-18 Copyright © 2021-2025 趣历史 www.028gtxx.cn 版权所有